Стоимость перевода медицинской документации
Фирма Medical Munich предоставляет услуги по переводу медицинской документации с русского на немецкий и с немецкого на русский.
Медицинский перевод стоит дорого: в зависимости от текста стоимость строки составляет от одного до полутора евро за строчку.
Расчёт стоимости медицинского перевода
Строчкой считается строка из 55 знаков включая знаки препинания и пробелы.
Одна стандартная страница - это 1800 знаков, включая пробелы.
Порядок предоставления услуг по медицинскому переводу:
- Вы высылаете нам текст для перевода по электронной почте.
- Мы оцениваем объём, стоимость и длительность работы и высылаем Вам счёт.
- Вы оплачиваете счёт (в России или в Германии).
- Готовый перевод мы высылаем Вам также по электронной почте.
Полезные советы:
Прежде чем переводить с русского на немецкий всю имеющуюся у Вас документацию из России, посоветуйтесь с нами или с Вашим лечащим врачом. Подумайте о том, что:
- Некоторые обследования в Германии и в России различаются, и для немецких врачей они неинформативны.
- Врач в Германии не обладает неограниченным количеством времени, чтобы не только обследовать Вас, но и прочесть Всё, что с Вами когда-либо случалось. Вы едете в Германию для обследования и лечения, так инвестируйте деньги лучше в дополнительные обследования, а не в перевод всей старой медицинской документации!
